D v J

JurisdictionBermuda
CourtSupreme Court (Bermuda)
JudgeWheatley, A.J.
Judgment Date20 February 2026
Docket Number2024 No. 116
D
and
J

BM 2026 SC 16

Wheatley, A.J.

2024 No. 116

Supreme Court

Appearances:

Georgia Marshall of Marshall Diel & Myers Limited, for the Respondent.

Adam Richards of Richards Limited, for the Applicant.

REASONS OF ASSISTANT JUSTICE ALEXANDRA WHEATLEY
1. INTRODUCTION
1

These are my expanded, reasons for the Ruling I delivered on 31 December 2025 (the December Ruling) concerning the Respondent's (hereinafter referred to as the Mother) application dated 9 April 2025 for permission to remove the parties' two children, the older child who will be referred to as “A” (now aged 10) and the younger child who will referred to as “B” (now aged 6) (hereinafter collectively referred to as the Children), from Bermuda to live in the United States [For anonymity purposes, I have not included the City and State where the Mother is seeking relocation] on a permanent basis (the LTR Application) and that she be granted sole care and control. It should be noted that during the course of the hearing the Mother's position evolved from sole care and control to indicating that she was agreeable for there to be an order for joint care and control and indicating that she wished the parties to have as equal time as possible with the Children.

2

Additionally, Counsel for the Mother confirmed at the start of Counsel's final submissions that the Mother had made the difficult decision to return to the United States without the Children rather than waiting for the Court's determination of this application. The following was stated in Mrs. Marshall's written submissions at paragraphs 3 to 5:

  • “3…I wish to advise the court that the Mother has reached an agonising but unequivocal decision that if her application for leave to remove is refused, she will return to [the City]. This is not a position she adopts lightly or without enormous personal cost. It follows months of emotional turmoil and reflection, including evidence before this Court where she expressed a sense of being trapped and overwhelmed, uncertain whether she could bring herself to leave without the children. However, the decision she has made although a very difficult one is rooted in a deep understanding of what is required of her as a parent. She can no longer remain in Bermuda — a place where she has no family, no permanent status, and no viable settled future. She has been intensely homesick. Remaining would mean losing her career in her chosen field of endeavour, which she has worked hard to build over two decades. More profoundly, it would mean sacrificing her mental health and emotional stability, which she knows are essential to being the best mother her children need.

  • 4. The Mother's mental health has been severely impacted by the events of the past year, including the trauma of her arrest, being prevented from seeing her children thereafter for 7 days and the ongoing uncertainty surrounding her future. She has suffered anxiety and panic attacks, which her treating psychologist has described as situational and linked to her feeling trapped in Bermuda. She cannot parent from a place of isolation and emotional depletion. She needs to be surrounded by the support network that allows her to thrive — not merely survive. As she indicated in her evidence, she wants to be a role model for her children. In addition to this she is separated from her parents who have been a constant both in her life and that of the children. Her father's recent stroke highlights the impact this separation is likely to continue to have.

  • 5. This is a parent making the most painful possible decision — one forged from love and self—awareness. The Mother remains steadfast in her view that it is in the children's best interests to relocate with her…”

3

The December Ruling refused the LTR Application on the following basis at paragraphs 19 through 24:

  • “19. It had been my intention to issue this decision with full reasons by the end of the year; however, this simply was not possible particularly given the length of the hearing where the oral evidence alone spanned over a period of seven days. Given that I recently had to determine an interim application for holiday access/care for the Children as well as taking into consideration the nature of this application which relates to the welfare of children, I have decided to confirm my decision of the LTR Application.

  • 20. For the avoidance of doubt, this decision has only provided a brief snapshot of the issues I have taken into consideration. My comprehensive analysis and reasons for arriving at this decision will be issued in due course.

  • 21. It goes without saying that in reaching my decision, I have given careful and thorough consideration to all the evidence presented, including the oral evidence, all documentary materials (affidavits and exhibits), and the submissions made by Counsel on behalf of the parties (both written and oral).

  • 22. I direct myself that the paramount consideration in determining this application is the welfare of the Children. All other considerations, including the wishes, convenience, or interests of either parent, are subordinate to that overriding principle.

  • 23. In reality, the Court must choose between maintaining the Children's settled life in Bermuda, with arrangements that preserve meaningful relationships with both parents, and sanctioning a relocation that would fundamentally alter those relationships.

  • 24. Having conducted a global, comparative welfare analysis and having considered, inter alia, the factors set out in the UK Welfare Checklist, I conclude that relocation to US does not best promote the Children's welfare. The disruption involved, the loss to the father–child relationship, and the absence of demonstrated necessity outweigh the benefits advanced.”

4

Provisions for care and control and access were set out at paragraphs 25 to 27 which provide as follows:

  • “25. The welfare of the Children, considered as a whole, points clearly towards the Children remaining in Bermuda. The application for leave to remove is therefore refused. As such, the Father shall have care and control of the Children. The Children shall continue to attend Saltus until such time as the parties may agree otherwise or until further order of the Court.

  • 26. The Mother shall have the following access with the Children:

    • (i) Weekend access in Bermuda, as and when the Father can facilitate, but no more than two weekends in each month.

    • (ii) February and October half-term breaks either in Bermuda or in the US.

    • (iii) The full Easter break either in Bermuda or in the US.

    • (iv) The first three weeks and the last three weeks of the Summer Holidays.

    • (v) The Christmas Holidays shall be shared equally between the parties by one parent having the first half (to include Christmas Eve and Christmas Day) and the other parent having the second half (to include A's birthday). As the Children were in the Mother's care for the first half of the Christmas Holidays for 2025, the Father shall have the first half of the Christmas Holidays in 2026. Thereafter, the parties will rotate this provision each year.

  • 27. As it relates to audio-visual access/contact, during all times when the Children are in the care of one parent, the other parent shall have video contact with A as requested by A, up to % hour per day. In addition, the other parent shall have regular % hour zoom calls with both children every other day so as to ensure that B has contact with that parent. The Children shall be provided with an electronic device such as an iPad which shall be utilized for the sole purpose of having audio-visual contact with the other parent.”

5

In making my decision I have considered, in addition to the viva voce evidence of the parties given at the hearing, Counsel's written and oral submissions, but also the evidence within the affidavits (as well as their respective exhibits) listed as follows:

  • i) The Mother's First Affidavit and Exhibit dated 1 April 2025 (Mother's First Affidavit);

  • ii) The Father's First Affidavit dated 15 May 2025 (Father's First Affidavit);

  • iii) The Mother's Second Affidavit and Exhibit dated 21 July 2025 (Mother's Second Affidavit);

  • iv) Affidavit of MB (who will referred to as the Nanny) dated 5 June 2025 (Nanny's Affidavit);

  • v) The Mother's Third Affidavit dated 15 September 2025 (Mother's Third Affidavit); and

  • vi) The Affidavit of SP (who will referred to as the Mother's Supervisor) dated 15 September 2025 (Mother's Supervisor's Affidavit).

6

Nothing in these expanded reasons changes the substance of my determination confirmed in the December Ruling. The purpose is merely to elaborate upon the factors which informed the exercise of the Court's wide discretion against the applicable legal principles given the vast amount of evidence presented to the Court.

7

Furthermore, as the LTR Application raises issues of significant importance for the Children, whose lives, routines, schooling, and relationships stand to be fundamentally altered depending on the outcome it is essential that a thorough analysis is presented. I have therefore approached the matter with the care and caution required in cases of this nature.

8

I will begin by addressing the two preliminary applications related to the LTR Application, as it is imperative, especially in highly contentious proceedings like this, to have the entire narrative presented together.

2. THE IMERMAN RULING
9

Prior to the listing of the LTR Application, the Mother brought an application for injunctive relief pursuant to the principles in the UK case of Tchenguiz v. Imerman [2011] 2 W.L.R. 592 (the Imerman Application). The basis of the Imerman Application was that the Mother contended that the Father had unlawfully accessed her confidential work email account without her consent, photographed selected emails and relied upon those images in his affidavit evidence. She sought orders restraining the use of...

Get this document and AI-powered insights with a free trial of vLex and Vincent AI

Get Started for Free

Unlock full access with a free 7-day trial

Transform your legal research with vLex

  • Complete access to the largest collection of common law case law on one platform

  • Generate AI case summaries that instantly highlight key legal issues

  • Advanced search capabilities with precise filtering and sorting options

  • Comprehensive legal content with documents across 100+ jurisdictions

  • Trusted by 2 million professionals including top global firms

  • Access AI-Powered Research with Vincent AI: Natural language queries with verified citations

vLex

Unlock full access with a free 7-day trial

Transform your legal research with vLex

  • Complete access to the largest collection of common law case law on one platform

  • Generate AI case summaries that instantly highlight key legal issues

  • Advanced search capabilities with precise filtering and sorting options

  • Comprehensive legal content with documents across 100+ jurisdictions

  • Trusted by 2 million professionals including top global firms

  • Access AI-Powered Research with Vincent AI: Natural language queries with verified citations

vLex

Unlock full access with a free 7-day trial

Transform your legal research with vLex

  • Complete access to the largest collection of common law case law on one platform

  • Generate AI case summaries that instantly highlight key legal issues

  • Advanced search capabilities with precise filtering and sorting options

  • Comprehensive legal content with documents across 100+ jurisdictions

  • Trusted by 2 million professionals including top global firms

  • Access AI-Powered Research with Vincent AI: Natural language queries with verified citations

vLex

Unlock full access with a free 7-day trial

Transform your legal research with vLex

  • Complete access to the largest collection of common law case law on one platform

  • Generate AI case summaries that instantly highlight key legal issues

  • Advanced search capabilities with precise filtering and sorting options

  • Comprehensive legal content with documents across 100+ jurisdictions

  • Trusted by 2 million professionals including top global firms

  • Access AI-Powered Research with Vincent AI: Natural language queries with verified citations

vLex

Unlock full access with a free 7-day trial

Transform your legal research with vLex

  • Complete access to the largest collection of common law case law on one platform

  • Generate AI case summaries that instantly highlight key legal issues

  • Advanced search capabilities with precise filtering and sorting options

  • Comprehensive legal content with documents across 100+ jurisdictions

  • Trusted by 2 million professionals including top global firms

  • Access AI-Powered Research with Vincent AI: Natural language queries with verified citations

vLex

Unlock full access with a free 7-day trial

Transform your legal research with vLex

  • Complete access to the largest collection of common law case law on one platform

  • Generate AI case summaries that instantly highlight key legal issues

  • Advanced search capabilities with precise filtering and sorting options

  • Comprehensive legal content with documents across 100+ jurisdictions

  • Trusted by 2 million professionals including top global firms

  • Access AI-Powered Research with Vincent AI: Natural language queries with verified citations

vLex